Inhalt
- | Kapitel kaufen Titelei1
- | Kapitel kaufen Inhaltsverzeichnis2
- | Kapitel kaufen Aufsätze3
- | Kapitel kaufen Jean Nicolas De Surmont: L’objet-chanson entre théorie et application et variation diachronique, géographique et culturelle3
- | Kapitel kaufen Hans Joachim Schmitt: Deutsch-französische “Faux Amis” – Ergänzungen zu Hans-Wilhelm Kleins Standardwerk (4. Fortsetzung)13
- | Kapitel kaufen Mikolaj Nkollo: Esquemas de gramaticalização – os marcadores de reciprocida de portugueses e espanhóis da Idade Média25
- | Kapitel kaufen Rolf Kemmler: Sébastien Geneviève Dubois (1750-1821) e a sua Grammaire portugaise (Angers/Paris, 1806)45
- | Kapitel kaufen Johannes Kramer: Nachtisch bei Herren und Sklaven: von pg. pospasto über Papiamento puspas zu nl. poespas65
- | Kapitel kaufen Sarah Moldenhauer: Escribir en tiempos del fin de los grandes metadiscursos – Identidades femeninas en la Cuba del período especial71
- | Kapitel kaufen Besprechungen85
- | Kapitel kaufen Zeitschriftenschau97
- | Kapitel kaufen Portrait: Bettina Kluge109
Beschreibung
Dans le cadre de cet article nous présenterons quelques aspects de nos recherches publiées ces dernières années en focalisant principalement sur les problèmes liés aux différentes dénominations désignant les objets-chansons en langue française mais aussi dans une perspective inter- lectale en évoquant notamment les problèmes de quasi-équivalence référentielle des genres chansonniers d'une langue à l'autre. La variété des dénominations dont nous ferons état s'inscrit aussi dans une démarche diachronique qui montre l'interpénétration des langues et des genres chansonniers au fil des siècles.
Beachten Sie auch folgende Titel
