Deutsch-französische “Faux Amis” Ergänzungen zu Hans-Wilhelm Kleins Standardwerk (Fortsetzung) 

Zwei französisch-deutsche Äquivalenzwörterbücher im Vergleich Ein Praxistest 

Zur Praxis der literarischen Übersetzung aus dem Französischen 

Deutsch-französische "Faux Amis". Ergänzungen zu Hans-Wilhelm Kleins Standardwerk (2. Fortsetzung) 

Deutsch-französische ,,Faux Amis“.

Ergänzungen zu Hans-Wilhelm Kleins Standardwerk 

Balzacs Realismus im Spiegel des Wortschatzes der Comédie Humaine und sein Niederschlag in der neueren französischen Lexikographie 

Wortgeschichtliche Anmerkungen zu Balzacs Comédie Humaine 

Ortsnamen aus dem nordfranzösisch-wallonischen Sprachraum in Brandenburg 

Deutsch-französische “Faux Amis” – Ergänzungen zu Hans-Wilhelm Kleins Standardwerk (4. Fortsetzung) 

Deutsch-französische “Faux Amis” (5. Fortsetzung und Schluss) 

Balzacs Realismus im Spiegel des Wortschatzes der Comédie Humaine (Eine Fortsetzung) 

Lexikalische Randnotizen zur Pléïade-Ausgabe vier großer Romane von François Mauriac: Thérèse Desqueyroux, le Noeud de Vipères, le Mystère Frontenac, les Anges noirs

Randnotizen zum „Bon Usage“ von Maurice Grevisse

Grammatische Beobachtungen an der modernen französischen Umgangs-, Presse- und Literatursprache

Bedeutungsentlehnungen aus dem Englischen und Deutschen ins Französische

Zwei neue Beispiele: spectre und pendulaire

Romanistik in Geschichte und Gegenwart 20,2

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG) 20,2. 2014.
eJournal (PDF)
2366-0783

Romanistik in Geschichte und Gegenwart 20,1

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG) 20,1. 2014.
eJournal (PDF)
2366-0783

Romanistik in Geschichte und Gegenwart 19,1

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG) 19,1. 2013.
eJournal (PDF)
2366-0783

Romanistik in Geschichte und Gegenwart 18,2

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG) 18,2. 2012.
eJournal (PDF)
2366-0783

Romanistik in Geschichte und Gegenwart 14,2

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG) 14,2. 2008.
eJournal (PDF)
2366-0783

Romanistik in Geschichte und Gegenwart 14,1

Romanistik in Geschichte und Gegenwart (RomGG) 14,1. 2008.
eJournal (PDF)
2366-0783