Prof. em. Dr. Annegret Bollée (1937–2021) hatte den von ihr an der Otto-Friedrich-Universität 1978 begründeten Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft und Mediävistik bis zu ihrer Emeritierung im Jahr 2002 inne. Schon lange vor dem Aufschwung der Kreolistik hatte sie sich den Kreolsprachen zugewandt und gilt daher mit Fug und Recht als Pionierin der deutschsprachigen Kreolistik. Unter ihrer Leitung entstanden unter anderem die bedeutsamen etymologischen Wörterbücher zu den Kreolsprachen des Indischen Ozeans und den französischen Kreolsprachen Amerikas, die beide in der von ihr 1981 begründeten „Kreolischen Bibliothek“ erschienen sind.
